Sunday, May 16, 2010

La Soirée des Slows, Que des slows, toute la nuit!

La Soirée des Slows,
Que des slows, toute la nuit!

(DEAR ANGLOPHONES: This is our first french Slowdance Night! Be prepared to converse in french! Half the songs will be in french! Our dancecards will be in french! Our hot french hostess will be announcing each song and gently encouraging you to dance in french! All kisses will be french kisses! Please forward this event to your francophone friends! And despair not! Next anglophone Slowdance Night will be June 4th at the Mainline.)

Dôtée de danseurs designés pour tous les timides, et d’un carnet de chansons si vous souhaitez planifier des slows à l’avance, la Soirée des Slows a toutes les bonnes chansons, toute la nuit.

C’est comme au bal de graduation, sauf que ca finira bien, de plus les queers, personnes ainés et couples sont les bienvenus.

PS : ensembles inspirés et inspirants de rigueur mais pas obligatoires.

Mercredi 19 mai 2010
Au Divan Orange
4234 Boulevard Saint Laurent
(Juste au nord de Rachel côté Est)

Portes à 20h30, slows de 21h à 2h

Admission de $7 incluant le carnet de slows

Remarque sur les cartes des slows: les cartes de slows sont ces petits carnets qui contiennent les listes des chansons qui seront jouées à cette soirée. Elles vous permettront de réserver des slows tous au long de la soirée avec vos personnes favorites et vice versa. Alors quand votre charmante hôtesse annoncera la chanson, vous n’aurez qu’à consulter votre carnet et danser avec le/la heureuse élue. Il y a un petit espace après chaque chanson où les personnes peuvent écrire les noms. Rendez-vous au kiosk des carnets et munissez des petits crayons à votre disponibilité. Plus d’espace a été prévus afin que vous puissiez aussi écrire les noms et numéros de cell des charmantes personnes avec qui vous aurez dansé à cette soirée.

Remarque sur le comportement : il est stipulé que quiconque vient danser à la Soirée des Slows a le droit de proposer à n’importe qui de danser. Mais cette personne a le droit en retour de refuser et cela sans avoir à fournir une raison valable. Bien entendu ce droit vous appartient aussi. Danser un slow signifie que vous êtes dans un contexte intime et vous pouvez vous retirer à n’importe quel moment. Cela inspire le consentement mutuel et le plaisir. Si vous avez dansé avec la même personne tout au long de la soirée et que cela devient inconfortable vous pouvez tout simplement arrêter. Si la personne insiste, veuillez nous le faire savoir et nous ferons en sorte de régler le litige. Quiconque ne respecterait pas son prochain sera mis à la porte!

Remarque sur les danseurs accompagnateurs : les soirées seront toujours dotées de danseurs accompagnateurs qui vous entraîneront dans les slows. Ils seront vêtus de banderoles dorées qui accentuent leur côté chaleureux et charmant, ils vous aideront à vous sentir à l’aise. Bien entendu les remarques sur le comportement s’appliquent aussi aux danseurs accompagnateurs, eux aussi peuvent refuser une offre ou choisir de ne pas re-danser avec vous, mais il est très possible qu’ils le fassent tout de même. Imaginez-les comme des sauveteurs, qui viendrait vous chercher si vous vous noyez ou mieux encore, comme la lumière d’un phare qui vous rappelle à la terre ferme, bon ok c’est un peu exagéré. Mais ils sont là pour vous rassurer quoi qu’il arrive! Si vous êtes sociables, et aimer venir en aide aux âmes timides, nous sommes toujours ouvert aux offres de danseurs accompagnateurs, en fait, nous adorons ça alors n’hésitez pas à contacter les organisateurs @ inconsolablecat@hotmail.com.

***